more from
I.O. (ipar orratza)
/
  • ekiza 2017 IX 04 amanita studio CD
    Compact Disc (CD)

    Recorded live at amanita studio on september 4th, of 2016
    Jurgi Equiza: guitar, voices, looper, hand-recorder, red wine...
    all songs by Jurgi Equiza except:
    "itxoiten" (Fermin Muguruza / Inigo Muguruza, Fermin Muguruza)
    "gaztetasuna eta zahartasuna" (Otxalde / herrikoia)
    "Napalm" (Jose De la Serna)

    Includes unlimited streaming of ekiza 2016 IX 04 amanita studio via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

ATACAMA Zeruaz aparte , dena diferente. Hemen ura da hori, gorri, beATACAMA Zeruaz aparte , dena diferente. Hemen ura da hori, gorri, berde. Lur gris huntan, duela 4 urte, loretu omen zen bi mila kolore.
Puntu bat baizik ez da egia. Denbora-une bat gune bati lotua. Urrats bakoitzean errausten da zimendutzat geneukan lohia. Egia al da?
ATACAMA // A part le ciel, tout est différent. Ici, l’eau est jaune, rouge, verte. Il parait qu’il y a 4 ans, deux mille couleurs avaient fleuri sur cette terre grise.
La vérité n’est qu’un point. Un instant de temps lié à un lieu. A chacun de nos pas, la boue que nous prenions pour du ciment se désintègre. Est-ce la vérité ?

ATACAMA // Menos el cielo, todo diferente. Aquí el agua es amarilla, roja, verde. Al parecer, dos mil colores florecieron hace cuatro añrde. Lur gris huntan, duela 4 urte, loretu omen zen bi mila kolore.
Puntu bat baizik ez da egia. Denbora-une bat gune bati lotua. Urrats bakoitzean errausten da zimendutzat geneukan lohia. Egia al da?
ATACAMA // A part le ciel, tout est différent. Ici, l’eau est jaune, rouge, verte. Il parait qu’il y a 4 ans, deux mille couleurs avaient fleuri sur cette terre grise.
La vérité n’est qu’un point. Un instant de temps lié à un lieu. A chacun de nos pas, la boue que nous prenions pour du ciment se désintègre. Est-ce la vérité ?

ATACAMA // Menos el cielo, todo diferente. Aquí el agua es amarilla, roja, verde. Al parecer, dos mil colores florecieron hace cuatro años en esta tierra gris.
La verdad no es más que un punto. Un momento ligado a un espacio. A cada paso, el barro que teníamos por cemento se desintegra. Es la verdad?

ATACAMA // Besides the sky, all is different. Here, water is yellow, red, green. It would appear that four years ago, two thousand colors had bloomed on this grey earth.
Truth is only a spot. An instant of time linked to a place. With each of our steps, the mud we mistook for cement breaks up. Is this the truth?

credits

from ekiza 2016 IX 04 amanita studio, released March 24, 2017
juri equiza

tags

license

all rights reserved

about

ekiza Bayonne, France

contact / help

Contact ekiza

Streaming and
Download help

Redeem code